পেমব্রোকেশায়ারে একটি গাড়ি রাস্তা থেকে ছিটকে গিয়ে একটি ক্যাম্পসাইটে বিধ্বস্ত হলে নয়জন আহত হয়েছেন।
শনিবার রাত আনুমানিক 10.30 টায় নিউগেল ক্যাম্পসাইটে একটি নীল ফোর্ড ফিয়েস্তা উল্টে, গুটিয়ে যায় এবং বেশ কয়েকজনকে এবং একটি তাঁবুতে আঘাত করার পরে দুইজন আহত ব্যক্তিকে হাসপাতালে গুরুতর অবস্থায় বলা হয়।
ক্লেয়ার হ্যারিস, যিনি তার স্বামী মাইকের সাথে ক্যাম্পসাইট চালান, বলেন, তাঁবুর ভিতরে খাটে থাকা একটি শিশু একটি গাড়ির সাথে ধাক্কা খেয়েছে।
তিনি বলেছিলেন: “গাড়িটি পাহাড়ের নিচে ত্বরান্বিত হচ্ছিল, বুঝতে পেরেছিল যে এটির গতি কমানো দরকার এবং ব্রেক প্রয়োগ করার চেষ্টা করেছিল। সে বেশ কয়েকবার উল্টে গেল এবং তাঁবুতে আঘাত করল। সেই সময় তাঁবুতে একটি ছোট শিশু ছিল, ধন্যবাদ তারা ঠিক আছে।
“এটি একটি মর্মান্তিক দুর্ঘটনা যা পুলিশ মোকাবেলা করছে, আমরা এই মুহূর্তে এটাই বলতে পারি।”
মিঃ হ্যারিস দৃশ্যগুলিকে “হত্যাকাণ্ড” হিসাবে বর্ণনা করেছেন, বিবিসিকে বলেছেন যে গাড়ির নীচে আটকে পড়া হতাহতের উদ্ধারের জন্য গাড়িটি উঠাতে হয়েছিল। তিনি বলেন, কিছু লোক গুরুতর আহত হয়েছে, যদিও এটি “অনেক খারাপ” হতে পারত।
গাড়িটি রোচ গ্রাম থেকে সেন্ট ডেভিডের উদ্দেশ্যে “বেশ কিছু” যাত্রী নিয়ে ভ্রমণ করছিল বলে মনে করা হয় যখন এটি A487 থেকে বিধ্বস্ত হয়।
Dyfed Powis পুলিশ জানিয়েছে, আহতদের মধ্যে গাড়ির যাত্রীরাও রয়েছেন।
ওয়েলশ অ্যাম্বুলেন্স সার্ভিস জানিয়েছে, একজনকে এয়ারলিফট অফ ওয়েলসের ইউনিভার্সিটি হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।
পুলিশ তদন্তের অনুমতি দেওয়ার জন্য প্রথমে রাস্তাটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল, তবে রবিবার সকালে আবার খুলে দেওয়া হয়েছিল।
সাউথ ওয়েলসের ফায়ার অ্যান্ড রেসকিউ সার্ভিসও ঘটনাস্থলে ছিল।
Dyfed Powis পুলিশ রবিবার বলেছে: “অফিসাররা যানবাহন, একটি নীল ফোর্ড ফিয়েস্তা এবং এর যাত্রীদের সম্পর্কে যেকোনো তথ্যের জন্য আবেদন করছে।
“আমরা বিশেষত যে কোনও ড্যাশক্যাম ফুটেজ বা ডোরবেলের ফুটেজগুলিতে আগ্রহী যা রোচ থেকে নেভেলের সংঘর্ষের দৃশ্যে গাড়িটি চালিত হতে পারে।”
ওয়েলশ অ্যাম্বুলেন্স সার্ভিসের একজন মুখপাত্র এ তথ্য জানিয়েছেন স্বাধীন: “গত রাতে আনুমানিক 10.40 টায় নিউগেল ক্যাম্পসাইট, পেমব্রোকেশায়ারে একটি ঘটনার রিপোর্ট করার জন্য আমাদের ডাকা হয়েছিল।
“আমরা ছয়টি জরুরী অ্যাম্বুলেন্স, একটি ডিউটি অপারেশন ম্যানেজার, একটি সিমরু উচ্চ-তীক্ষ্ণতা প্রতিক্রিয়া ইউনিট প্রেরণ করেছি এবং আমাদের কর্মীদের ইমার্জেন্সি মেডিকেল অ্যান্ড রিকভারি ট্রান্সফার সার্ভিস এবং একটি অনুসন্ধান ও উদ্ধারকারী হেলিকপ্টার ঘটনাস্থলে সহায়তা করেছিল।
“একজন রোগীকে ওয়েলসের ইউনিভার্সিটি হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, চারজন রোগীকে সড়কপথে গ্ল্যাংভিল হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, এবং একজন রোগীকে সড়কপথে মরিসটন হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।”
স্বাধীন মন্তব্যের জন্য সাউথ ওয়েলস ফায়ার অ্যান্ড রেসকিউ সার্ভিসের সাথে যোগাযোগ করা হয়েছে।